I guess Webkit stopped support for the tab character entry in textareas a while ago. Luckily there’s an Chrome Extension that re-enables it plus some:

Textarea Code Formatter