Handy guide to what you’re likely saying wrong.